Image

W dniu 27 czerwca 2011 r. odbyło sie ostatnie z cyklu wiosennych spotkań dla seniorów zorganizowanych przez Łęczyńskie Stowarzyszenie Twróców Kultury i Sztuki PLAMA. Spotkania odbywały sie w ramach projektu Łęczyńskie wspomnienia 2011. Prowadziła je Maria Kieres-Kramek, która zbierała informacje i relacje do publikacji, która zostanie wydana w listopadzie 2011 r.

We wrześniu 2011 odbędzie się kolejny cykl spotkań, na które zapraszamy naszych seniorów. Spotkania będą się odbywać w Osiedlowym Domu Kultury w Łęcznej.

 

 

 
Image

CK - Osiedlowy Dom Kultury w Łęcznej

zaprasza na wieczór poezji

 

Marii Majki Zuzańskiej

 „W purpurze ust jest mi do twarzy”

 

16 czerwca 2011 godz. 18:00

Galeria ODK Górnicza12

Image
Wyniki IX Biegu Kasztelańskiego z dn. 10.06.2011r. – Łęczna 2011

Klasyfikacja zespołowa szkół:

Szkoła Podstawowa:
I miejsce – Zespół Szkół nr 1– Szkoła Podstawowa nr 2 w Łęcznej
II miejsce – Zespół Szkół nr 2 - Szkoła Podstawowa nr 4 w Łęcznej
III miejsce – Zespół Szkół – Szkoła Podstawowa w Cycowie
IV miejsce – Szkoła Podstawowa nr 1 w Głębokiem
V miejsce – Szkoła Podstawowa w Spiczynie
VI miejsce – Szkoła Podstawowa w Zofiówce

Gimnazja:
I miejsce – Gimnazjum nr 1 w Łęcznej
II miejsce – Zespół Szkół - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
III miejsce – Zespół Szkół nr 2 - Gimnazjum nr 2 w Łęcznej

Szkoły Ponadgimnazjalne:
I miejsce - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
II miejsce - Zespół Szkół im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
III miejsce – Technikum Górnicze w Łęcznej

Klasyfikacja indywidualna w poszczególnych kategoriach startowych:

Szkoła Podstawowa:
• klasy I - II
- dziewczęta
I miejsce – Sikora Dominika – SP nr 4 w Łęcznej
II miejsce – Ciuraj Zuzanna – SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Furtak Dominika - SP nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Dzirba Wiktoria - SP nr 2 w Łęcznej
Tatarczak Emilia - SP nr 2 w Łęcznej
Sosnowska Hanna - SP w Cycowie

- chłopcy
I miejsce – Orłowski Dawid - SP w Cycowie
II miejsce – Skoczylas Daniel - SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Zięba Mateusz - SP nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Sobiesiak Marcel - SP nr 2 w Łęcznej
Usarek Ksawery - SP nr 2 w Łęcznej
Dragan Karol – SP w Cycowie

• klasy III - IV
- dziewczęta
I miejsce – Chudzik Andżelika – SP w Cycowie
II miejsce – Wójcik Natalia - SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Łopąg Kamila - SP w Cycowie
wyróżnienia IV – VI:
Bogusz Monika - SP w Spiczynie
Kozak Emilia - SP nr 2 w Łęcznej
Kołodziej Katarzyna - SP nr 2 w Łęcznej

- chłopcy
I miejsce – Oleksiejczuk Cezary - SP nr 1 w Głębokiem
II miejsce – Nóżka Kacper - SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Jaroszyński Jakub – SP nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Broński Bartosz - SP nr 2 w Łęcznej
Skałecki Przemysław - SP w Cycowie
Kwaśniewski Michał - SP nr 2 w Łęcznej

• klasy V - VI
- dziewczęta
I miejsce – Koziak Karolina – SP nr 1 w Głębokiem
II miejsce – Kisiel Natlia - SP nr 1 w Głębokiem
III miejsce – Rybicka Wiktoria - SP w Spiczynie
wyróżnienia IV – VI:
Trepiak Paulina - SP nr 2 w Łęcznej
Harmasz Paulina - SP nr 2 w Łęcznej
Bielińska Aleksandra – SP nr 4 w Łęcznej

- chłopcy
I miejsce – Kwaśnik Karol - SP nr 2 w Łęcznej
II miejsce – Budzyła Szymon - SP nr 4 w Łęcznej
III miejsce – Brzozowski Ignacy - SP nr 4 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Pieczywek Rafał - SP nr 2 w Łęcznej
Kisiel Radowsław – SP nr 1 w Głębokiem
Szysz Patryk – SP nr 1 w Głębokiem

Gimnazja:
- dziewczęta
I miejsce – Pogorzelska Karolina – Gimnazjum Publiczne w Cycowie
II miejsce – Bednaruk Dominika – Gimnazjum Publiczne w Cycowie
III miejsce – Bednaruk Paulina - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
wyróżnienia IV – VI:
Goławska Paulina - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Szczepańska Magdalena – Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Skórska Ewelina - Gimnazjum Publiczne w Cycowie

- chłopcy
I miejsce – Szyszka Marcin - Gimnazjum nr 1 w Łęcznej
II miejsce – Augustynowicz Daniel - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
III miejsce – Kołodziej Marcin - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
wyróżnienia IV – VI:
Nowaczek Marcin- Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Nyszko Przemysław - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Janiszek Grzegorz - Gimnazjum nr 1 w Łęcznej

Szkoły Ponadgimnazjalne:
- dziewczęta
I miejsce – Walczak Magdalena – ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
II miejsce – Woźniak Ilona – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
III miejsce – Świca Karolina - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Żybura Magdalena – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
Zagwodzka Karolina - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
Wasilak Joanna - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej

- chłopcy
I miejsce – Drzewiecki Damian – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
II miejsce – Czubacki Paweł – Technikum Górnicze w Łęcznej
III miejsce – Jarosz Łukasz – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Kruk Bartłomiej – ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
Kościuk Piotr – ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
Wasilewski Mateusz - ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej

Zestawienie ilości osób startujących w poszczególnych kategoriach:
- dziewczęta kl. I - II szkoła podstawowa - 26
- chłopcy kl. I - II szkoła podstawowa - 39
- dziewczęta kl. III - IV szkoła podstawowa - 70
- chłopcy kl. III - IV szkoła podstawowa - 76
- dziewczęta kl. V - VI szkoła podstawowa - 35
- chłopcy kl. V - VI szkoła podstawowa - 67
- dziewczęta gimnazjum - 35
- chłopcy gimnazjum - 54
- dziewczęta szkół ponadgimnazjalnych - 17
- chłopcy szkół ponadgimnazjalnych - 22

W IX Biegu Kasztelańskim wystartowało 441 osób.
Serdeczne podziękowania dla nauczycieli i uczniów biorących udział w biegu.
Wyniki IX Biegu Kasztelańskiego z dn. 10.06.2011r. – Łęczna 2011

Klasyfikacja zespołowa szkół:

Szkoła Podstawowa:
I miejsce – Zespół Szkół nr 1– Szkoła Podstawowa nr 2 w Łęcznej
II miejsce – Zespół Szkół nr 2 - Szkoła Podstawowa nr 4 w Łęcznej
III miejsce – Zespół Szkół – Szkoła Podstawowa w Cycowie
IV miejsce – Szkoła Podstawowa nr 1 w Głębokiem
V miejsce – Szkoła Podstawowa w Spiczynie
VI miejsce – Szkoła Podstawowa w Zofiówce

Gimnazja:
I miejsce – Gimnazjum nr 1 w Łęcznej
II miejsce – Zespół Szkół - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
III miejsce – Zespół Szkół nr 2 - Gimnazjum nr 2 w Łęcznej

Szkoły Ponadgimnazjalne:
I miejsce - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
II miejsce - Zespół Szkół im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
III miejsce – Technikum Górnicze w Łęcznej

Klasyfikacja indywidualna w poszczególnych kategoriach startowych:

Szkoła Podstawowa:
• klasy I - II
- dziewczęta
I miejsce – Sikora Dominika – SP nr 4 w Łęcznej
II miejsce – Ciuraj Zuzanna – SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Furtak Dominika - SP nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Dzirba Wiktoria - SP nr 2 w Łęcznej
Tatarczak Emilia - SP nr 2 w Łęcznej
Sosnowska Hanna - SP w Cycowie

- chłopcy
I miejsce – Orłowski Dawid - SP w Cycowie
II miejsce – Skoczylas Daniel - SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Zięba Mateusz - SP nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Sobiesiak Marcel - SP nr 2 w Łęcznej
Usarek Ksawery - SP nr 2 w Łęcznej
Dragan Karol – SP w Cycowie

• klasy III - IV
- dziewczęta
I miejsce – Chudzik Andżelika – SP w Cycowie
II miejsce – Wójcik Natalia - SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Łopąg Kamila - SP w Cycowie
wyróżnienia IV – VI:
Bogusz Monika - SP w Spiczynie
Kozak Emilia - SP nr 2 w Łęcznej
Kołodziej Katarzyna - SP nr 2 w Łęcznej

- chłopcy
I miejsce – Oleksiejczuk Cezary - SP nr 1 w Głębokiem
II miejsce – Nóżka Kacper - SP nr 2 w Łęcznej
III miejsce – Jaroszyński Jakub – SP nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Broński Bartosz - SP nr 2 w Łęcznej
Skałecki Przemysław - SP w Cycowie
Kwaśniewski Michał - SP nr 2 w Łęcznej

• klasy V - VI
- dziewczęta
I miejsce – Koziak Karolina – SP nr 1 w Głębokiem
II miejsce – Kisiel Natlia - SP nr 1 w Głębokiem
III miejsce – Rybicka Wiktoria - SP w Spiczynie
wyróżnienia IV – VI:
Trepiak Paulina - SP nr 2 w Łęcznej
Harmasz Paulina - SP nr 2 w Łęcznej
Bielińska Aleksandra – SP nr 4 w Łęcznej

- chłopcy
I miejsce – Kwaśnik Karol - SP nr 2 w Łęcznej
II miejsce – Budzyła Szymon - SP nr 4 w Łęcznej
III miejsce – Brzozowski Ignacy - SP nr 4 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Pieczywek Rafał - SP nr 2 w Łęcznej
Kisiel Radowsław – SP nr 1 w Głębokiem
Szysz Patryk – SP nr 1 w Głębokiem

Gimnazja:
- dziewczęta
I miejsce – Pogorzelska Karolina – Gimnazjum Publiczne w Cycowie
II miejsce – Bednaruk Dominika – Gimnazjum Publiczne w Cycowie
III miejsce – Bednaruk Paulina - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
wyróżnienia IV – VI:
Goławska Paulina - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Szczepańska Magdalena – Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Skórska Ewelina - Gimnazjum Publiczne w Cycowie

- chłopcy
I miejsce – Szyszka Marcin - Gimnazjum nr 1 w Łęcznej
II miejsce – Augustynowicz Daniel - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
III miejsce – Kołodziej Marcin - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
wyróżnienia IV – VI:
Nowaczek Marcin- Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Nyszko Przemysław - Gimnazjum Publiczne w Cycowie
Janiszek Grzegorz - Gimnazjum nr 1 w Łęcznej

Szkoły Ponadgimnazjalne:
- dziewczęta
I miejsce – Walczak Magdalena – ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
II miejsce – Woźniak Ilona – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
III miejsce – Świca Karolina - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Żybura Magdalena – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
Zagwodzka Karolina - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
Wasilak Joanna - Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej

- chłopcy
I miejsce – Drzewiecki Damian – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
II miejsce – Czubacki Paweł – Technikum Górnicze w Łęcznej
III miejsce – Jarosz Łukasz – Zespół Szkół nr 1 w Łęcznej
wyróżnienia IV – VI:
Kruk Bartłomiej – ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
Kościuk Piotr – ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej
Wasilewski Mateusz - ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka w Łęcznej

Zestawienie ilości osób startujących w poszczególnych kategoriach:
- dziewczęta kl. I - II szkoła podstawowa - 26
- chłopcy kl. I - II szkoła podstawowa - 39
- dziewczęta kl. III - IV szkoła podstawowa - 70
- chłopcy kl. III - IV szkoła podstawowa - 76
- dziewczęta kl. V - VI szkoła podstawowa - 35
- chłopcy kl. V - VI szkoła podstawowa - 67
- dziewczęta gimnazjum - 35
- chłopcy gimnazjum - 54
- dziewczęta szkół ponadgimnazjalnych - 17
- chłopcy szkół ponadgimnazjalnych - 22

W IX Biegu Kasztelańskim wystartowało 441 osób.
Serdeczne podziękowania dla nauczycieli i uczniów biorących udział w biegu.

13 czerwca 2011 odbyło się kolejne spotkanie dla łęczyńskich seniorów poświęcone zbieraniu informacji o tradycjach, legendach i przesądach z Ziemi Łęczyńskiej. Spotkanie prowadziła p. Maria Kieres-Kramek, która w ramach projektu Łęczyńskie wspomnienia 2011 przygotowuje ksiażkę na podstawie informacji uzyskanych od mieszkańców Łęcznej. Kolejne spotkanie odbedzie się 20 czerwca 2011 r. w Osiedlowym Domu Kultury ul. Górnicza 12 o godz. 14.00. Zapraszmy seniorów!

 

Image

Image 

10 czerwca 2011 r. wieczorem odbyły się dwa wernisaże wystaw w Centrum Kultury w Łęcznej.

 

Artyści zrzeszeni w Łęczyńskim Stowarzyszeniu Twórców Kultury i Sztuki PLAMA zaprezentowali swoje prace na wystawie prac plastycznych. Swoje prace zaprezentowali Stanisław Skibiński, Katarzyna Jagiełło, Paweł Brodzisz, Walenty Bąbelewski, Krystyna Gałat-Grzywa, Beata Smolarska, Bożena Handweker vel Handwerker, Paweł Wawer, Barbara Sawicka, Maria Majka Zuzańska, Barbara Zielińska, Tomasz Raczkowski, Robert Znajomki, Renata Szurga, Leszek Królikowski, Dorota Bogucka i Czesław Raczyński.

 

Łęczyńskie Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki PLAMA przygotowało również wystawę dawnej fotografii, na której  zaprezentowano ponad 40 zdjęć przedstawiających Łęczną w okresie przemian związanych z budową Lubelskiego Zagłębia Węglowego. Wystawie towarzyszył katalog zawierający kilkanaście najciekawszych fotografii. Zdjęcia wykonali Bogumił Brodzisz, Wiesław Małyszek i Eugeniusz Misiewicz. Wystawę uzupełniają fotografie z połowy XX w. pozyskane ze zbiorów Szkoły im. Króla Bolesława Chrobrego i Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej. Wystawa zrealizowana w ramach projektu Łęczyńskie wspomnienia 2011 współfinansowanego ze środków Gminy Łęczna i Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Lublinie.

 

Burmistrz Łęcznej wręczył okolicznościowe dyplomy działaczom i twórcom kultury. Wśród nagrodzonych byli: Danuta Panas, zespół tańca nowoczesnego SPEED DANCE z Centrum Kultury, grupa Gospel On, Alicja Majewska, Wacław Perzyński, Maria Kieres-Kramek, Paweł Brodzisz, Mariusz Bartniczuk, Aleksandra Murat-Bochen, Dorota Prończuk, Karolina Grelik, Walenty Bąbelewski, ks. Karol Jędrusiak, chór Corti est z Centrum Kultury, Tomasz Kwiatkowski, Teatr GRAVITE.

 Image

10 czerwca 2011 r. w Centrum Kultury w Łęcznej wręczono nagrody i wyróżnienia uczestnikom finału XXVIII Turnieju Wiedzy o Łęcznej zorganizowanego przez Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej.
 
Laureatami tegorocznej edycji konkursu zostali:

- poziom podstawowy


I miejsce (ex-equo)

Diana Bartosik
klasa VId Szkoła Podstawowa nr 4 w Łęcznej  
I miejsce (ex-equo)
Magdalena Majchrzak
klasa VI Szkoła Podstawowa nr 2 w Łęcznej
III miejsce
Adrian Mróz
VId Szkoła Podstawowa nr 4 w Łęcznej
Wyróżnienia
Weronika Winiarska    
klasa VId Szkoła Podstawowa nr 4 w Łęcznej
Magdalena Czarnata    
klasa VIc Szkoła Podstawowa nr 2 w Łęcznej
Alicja Iwanek
klasa VId Szkoła Podstawowa nr 4 w Łęcznej

- poziom ponadpodstawowy


I miejsce (ex-equo)
Klaudia Puchlerz    
klasa IIa Gim. nr 2 w Łęcznej
I miejsce (ex-equo)
Paulina Duszyca     
klasa IIe Gim. nr 2 w Łęcznej
III miejsce
Katarzyna Ostrowska    
klasa IIa Gim. nr 2 w Łęcznej
wyróżnienia
Martyna Pawłowska
klasa IIIb Gim. nr 2 w Łęcznej
Ernest Stopa    
klasa IId Tech. ZSG w Łęcznej
Aleksandra Chabros
klasa IId Gim. nr 2 w Łęcznej

Dziękujemy opiekunom uczniów:
Pani Małgorzata Dąbrowska
Pani Liliana Kosowska
Pani Magdalena Krystjańczuk
Pani Marta Klepka
Pani Ewa Marzec

 

Fundatorzy nagród:

Gmina Łęczna

Łęczyńskie Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki PLAMA

Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej

 

 
Image

 Image

 

W dniu 9 czerwca 2011 r. obył się finał XXVIII Turnieju Wiedzy o Łęcznej zorganizowany przez Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej.
 
Laureatami tegorocznej edycji konkursu zostali:

- poziom podstawowy
Diana Bartosik
Magdalena Majchrzak
Adrian Mróz
Weronika Winiarska
Magdalena Czarnata
Alicja Iwanek

- poziom ponadpodstawowy
Klaudia Puchlerz
Paulina Duszyca
Katarzyna Ostrowska
Martyna Pawłowska
Ernest Stopa
Aleksandra Chabros

Laureatów i opiekunów zapraszamy na uroczyste ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w dniu 10 czerwca 2011 r. o godz. 18.00 do Centrum Kultury w Łęcznej ul. Obrońców Pokoju 1.

 

Fundatorzy nagród:

Gmina Łęczna

Łęczyńskie Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki PLAMA

Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Łęczyńskiej

Łęczyńskie Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki PLAMA
CK - Osiedlowy Dom Kultury w Łęcznej


zapraszają na otwarcie
wystawy pokonkursowej

 

 Image

 

komiks - "Legenda o łęczyńskim dziku"

dnia 6 czerwca 2011  godz. 13:00
Kąt działań twórczych CK-ODK w Łęcznej Górnicza 12

 

Poniżej prezentujemy wyniki VII Turnieju Tańca Nowoczesnego o Puchar Burmistrza Łęcznej.